Here is the translation:

Attached is a small presentation (created with Inkscape and a “prezi-like” plugin: Sozi), which I use from time to time in training sessions or elsewhere. It’s an SVG image that allows you to navigate through it step by step (space bar, or through the menu with F5 key, arrows work too). I’ll let you do the off-the-record comments.

Download the svg file (right click, “save as”): open it with a good browser (firefox, you know).

Since it’s SVG you can zoom!

I borrowed the idea of Doctor House as the typical “Product Owner” from Pierre Neis (@elpedromajor)! Thanks Pierre.